Reproducimos la carta enviada al editor de AD por Ricardo Portabales, ‘arrepentido’ del Ministerio del Interior, sobre las entretelas del ‘caso Faisán’. Este es el texto literal de la misiva: » Qué vergüenza que un mando superior como el del subdirector general operativo, Miguel Ángel Fernández Chico, el único responsable que dirige a todo su conjunto de la Dirección General de la Policía, dando las ordenes operativas y tiene en su poder el quitar y poner mandos en los lugares de máxima responsabilidad, siga manteniendo su puesto, sabiendo que ha dejado de ser un profesional en su cargo y acoge con los brazos abiertos al poder político, que le da no solo de comer, si no un futuro fuera del Cuerpo donde muchos de esos hombres que cada día pueden dejar sus vidas, jamás podrán ocupar ni ese cargo ni el que le tienen preparado para cuando se retire del, sigue manchando el buen nombre de todos ellos.

La palabra que esas mujeres y hombres que pertenecen al cuerpo de la Dirección General de la Policía, a ese sindicato que no solo busca su bienestar, ahora tienen la oportunidad de pedir su dimisión inmediata, y si así no fuese admitida, están en todo su derecho de no admitir ninguna sola orden dictada por el subdirector general de la Policía, el causante de todos los descréditos de dicho cuerpo, hablo del único responsable y el único encubridor de todos los hechos que no tienen respuesta , ni por parte del senado, ni por parte de la sociedad.

Si en verdad el señor, Miguel Ángel Fernández Chico, aun le queda un poco de lo que en su momento llegó a jurar el día de entrar en el Cuerpo, diga vasta a todas esas mentiras, y si se considera profesional del cuerpo, debe inmediatamente descubrir la verdad, destapar al causante de mandar tapar muchos de los hechos que hasta ahora sean ocultados y dar el lugar digno a todos los agentes que componen dicho Cuerpo.

Si a si no fuese y se cree que pertenece a la parte de la política, que deje el Cuerpo y se dedique exclusivamente a la política, y no siga manchando lo que mujeres y hombres del cuerpo, cada día luchan sin ver ni importarles hasta donde están poniendo sus vidas en riesgo. Y ahora para terminar y como siempre les digo, solo espero que por parte de Fernández Chico o de la de su amo, el señor ministro Alfredo Rubalcaba, hagan la fuerza necesaria, para que mis palabras o mi exposiciones en esta página, sean tomadas como ofensivas, o todos aquellos argumentos y documentos que en ella expongo, que los dictaminen como mentira y falsedad y así invitarles a que yo sea detenido por tales hechos.

NO JUEGEN MAS CON LA VIDA DE LOS DEMAS.

Atentamente: Ricardo Portabales Rodríguez. Ex arrepentido del Ministerio de Interior y otros».