¿Catalanes o gilipollas? Un pueblo de Lérida cambia las señales de Stop y las traduce al catalán
La localidad leridana de Torrelameu ha sustituido varias señales de tráfico de «Stop» cambiando esta palabra por la expresión en catalán «Pareu». Por el momento son dos de las señales de localidad las...
Colau “traduce” al español las preguntas en catalán de una periodista de TV3 al exalcalde de Medellín
El exalcalde de Medellín, Sergio Fajardo, acudió el pasado sábado al programa «Preguntes Freqüents» de TV3 para ser entrevistado. En la mesa, se sentaba una presentadora de la cadena autonómica y la alcaldesa...
Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
La señalización monolingüe en Cataluña puede tener los días contados. Esplugues, en Barcelona, instalará nuevas señales en castellano y catalán a partir de octubre, debido a que, según afirmó su alcaldesa,...
