El presidente electo Donald Trump quiere potenciar la Marina de Guerra estadounidense. Yahoo Finance’s, el sitio de noticias financieras de la compañía, contó en una nota cuánto saldría el proyecto del futuro mandatario. Pero al compartirla por Twitter, cometió un error tipográfico garrafal.

El encargado de redes sociales del medio escribió «Trump quiere una Marina mucho más negra», cuando lo que había pretendido escribir era «Trump quiere una Marina mucho más grande». La palabra utilizada en inglés, nigger, es una forma despectiva de llamar a los afroamericanos. Y sólo difiere en la primera letra de bigger, que significa «más grande». La «B» y la «N» están pegadas en el teclado.

Yahoo Finance’s tardó 20 minutos en darse cuenta del error. Entonces borró el tuit y escribió otro disculpándose. «Hemos borrado un tuit previo por un error ortográfico. Pedimos perdón por el error».

Esos 20 minutos fueron fatales para la reputación de Yahoo. Los memes ya se replicaban sin parar.