Informe Orwell.- Nuevos correos electrónicos divulgados por un grupo influyente que emite directrices médicas para personas transgénero indican que funcionarios de salud de la administración Biden presionaron para eliminar los límites de edad mínimos para cirugías en menores.

Staff del almirante Rachel Levine, subsecretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos, instaron a la Asociación Profesional Mundial para la Salud Transgénero (WPATH, por sus siglas en inglés) a eliminar los límites de edad propuestos de las directrices del grupo, según documentos judiciales recién desclasificados. Levine jugó un papel clave en esta solicitud.

La eliminación de límites de edad para tratamientos y cirugías trans en adolescentes ha sido un tema de intenso debate político. Los opositores argumentan que los adolescentes son demasiado jóvenes para tomar tales decisiones.

Las directrices preliminares, publicadas a finales de 2021, recomendaban bajar los límites de edad a 14 años para tratamientos hormonales, 15 años para mastectomías, 16 años para aumentos mamarios o cirugías faciales, y 17 años para cirugías genitales o histerectomías.

Los correos electrónicos divulgados esta semana arrojan luz sobre las posibles razones detrás de estos cambios en las directrices, y destacan el papel de Levine como figura clave en temas transgénero dentro de la administración Biden. Los extractos de los correos forman parte de una demanda federal que impugna la prohibición de Alabama sobre la atención médica de cambio de género.

Uno de los correos, de un miembro anónimo del grupo de desarrollo de directrices de WPATH, recuerda una conversación con Sarah Boateng, entonces jefa de personal de Levine: “Ella está segura, basándose en la retórica que escucha en D.C. y en lo que ya hemos visto, que estas listas específicas de edades, menores de 18 años, resultarán en una legislación devastadora para la atención trans. Se pregunta si se pueden eliminar las edades específicas”.

Otro correo señala que Levine “estaba muy preocupada de que tener edades (principalmente para cirugía) afectará el acceso a la atención para jóvenes trans y tal vez también para adultos. Aparentemente, la situación en EE.UU. es terrible y ella y la administración Biden temen que tener edades en el documento empeore las cosas. Nos pidió eliminarlas”.

Estos correos fueron presentados por James Cantor, un psicólogo y crítico de los tratamientos de género para menores, como evidencia de que el grupo asesor internacional, WPATH, estaba tomando decisiones basadas en la política y no en la ciencia al desarrollar las directrices.

Cantor dijo que presentó el informe para exponer el contenido de los correos internos del grupo obtenidos por citación en el caso, la mayoría de los cuales permanecen sellados debido a una orden de protección. «Lo que se le dice al público es totalmente diferente de las discusiones privadas de WPATH», dijo.

La Dra. Marci Bowers, una cirujana ginecológica y reconstructiva y presidenta de WPATH, rechazó esa afirmación. “No fue político, la política ya era evidente”, dijo Bowers. “WPATH no mira la política al tomar una decisión”.

El grupo de expertos internacionales finalmente eliminó los límites de edad en su octava edición de los estándares de atención, publicada en septiembre de 2022, según reporta el New York Times. Las directrices reflejaron la primera actualización en una década y fueron la primera versión de los estándares en incluir un capítulo dedicado al tratamiento médico de adolescentes transgénero.

Los documentos de los correos electrónicos fueron liberados por el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Medio de Alabama, en un desafío a la prohibición de Alabama presentada por grupos de derechos civiles, incluidos el Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas y el Centro Legal para la Pobreza del Sur, en nombre de cinco adolescentes transgénero y sus familias.

El lunes, la Corte Suprema anunció que escuchará un desafío a la prohibición de Tennessee sobre la medicina de género para jóvenes, que convierte en delito grave que los médicos proporcionen cualquier tratamiento relacionado con el género a menores, incluidos bloqueadores de la pubertad, hormonas y cirugías.