Andrés Palomares.-

MÁS ALLÁ DEL RÍO TRANQUILO

Detrás del río tranquilo,
en un bosque de abedules,
florecerá la primera flor de primavera.
Y pediré un deseo más simple.
Y, santiguándome, miraré hacia el Este.

El cielo se pintará de un amanecer carmesí,
Y el sol eterno se levantará sobre el mundo,
Y un pájaro blanco volará sobre la tierra,
Y el perdón de Dios traerá del cielo.
Y un pájaro blanco volará sobre la tierra,
Y el perdón de Dios traerá del cielo.

Y algo grande se abrirá al corazón,
De tal manera que mi vida no podrá ser abrazada.
Y se volverá tranquilo y dulce como en la infancia,
cuando mi madre me abrazó.
Y se volverá tranquilo y dulce como en la infancia,
cuando mi madre me abrazó.

La santa oración derramará lágrimas,
el amor de Cristo llenará la tristeza,
y en ese momento el alma tocará el gran universo llamado Rus.