El todavía fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz

La prensa internacional se ha hecho eco de la histórica condena al fiscal general del Estado por parte del Tribunal Supremo. Numerosas cabeceras extranjeras han recogido el fallo e hicieron hincapié en la condena a Álvaro García Ortiz.

Unas de las más contundentes fue ‘The Guardian’. La cabecera británica titulaba la noticia como «Duro golpe al presidente español tras la filtración de la condena del fiscal general por el caso de las filtraciones».

En la misma línea se encuentra ‘The Telegraph’. Si cabe, este diario fue un paso más allá. «El fiscal general de la izquierda en España, culpable de una filtración dirigida contra la líder conservadora de Madrid», señalaba el rotativo británico. ‘The Independent’ también titulaba de forma similar: «El fiscal general de España, culpable de filtrar información en un caso de fraude fiscal contra el socio de un rival político».

Otra histórico medio del otro lado del charco como ‘The Washington Post’ recogía en sus titulares la noticia. «El fiscal general fue declarado culpable de filtrar información política en un causo de fraude fiscal de la pareja de un rival político», escribía en sus páginas.

Marchándonos al país vecino, desde Francia ‘Le Figaro’ también publicaba en su web la condena a García Ortiz. «El fiscal general del Estado fue multado e inhabilitado para ejercer la abogacía por violar el secreto judicial» era el titular del rotativo francés.

En Alemania tampoco faltaron las referencias a García Ortiz. ‘Die Zeit’ lo daba así en su portal: «El fiscal general de España, condenado por inhabilitación profesional». La radio del país germano ‘Deutschlandfunk’ escribía: «El fiscal general de España, condenado a una multa y a la inhabilitación profesional».