El fallecimiento de Diego Armando Maradona ocupa casi todas las portadas de la prensa deportiva y generalista de todo el mundo. Con calificativos como “leyenda”, “ídolo” o “dios”, se rinden al que fuera uno de los mejores jugadores de la historia. La mayoría optan por ilustrar sus portadas con la imagen del astro argentino levantando la mítica Copa del Mundo en 1986 con la albiceleste y con juegos de palabras como “aDios” o “AD10S” para despedirlo.

La prensa deportiva española dedica al completo sus portadas a honrar su memoria. Mundo Deportivo muestra un primer plano del ‘pelusa’ con el titular “AD10S Maradona” con los colores de Argentina y anuncia un especial en su interior centrado en su figura. El Sport muestra a Maradona levantando la Copa del Mundo bajo las palabras “D10S ya está en el cielo”, un mensaje similar al del madrileño AS: “D10S ha muerto” en una portada doble que envuelve todo el diario. En cambio, Marca, ha optado por una imagen de un pensativo Maradona junto a una de sus frases legendarias: “Si me muero quiero volver a nacer y quiero ser futbolista. Y quiero volver a ser Diego Armando Maradona. Soy un jugador que le ha dado alegría a la gente y con eso me basta y me sobra”.

No solo los periódicos deportivos hablan de Maradona. En España la prensa generalista también se rinde al ‘pibe de oro’. La Vanguardia lo despide con una fotografía vestido de azulgrana: “Adiós a Maradona, la leyenda global del fútbol”, igual que El Periódico: “aDios”. La prensa madrileña, en cambio, a optado por la albiceleste: “Muere Maradona, un dios del fútbol”, titula El País; “El ídolo que tocó el cielo”, El Mundo; y “Adiós Diego”, La Razón.

En Argentina todo el mundo llora su muerte, “No habrá ninguno igual”, titula Clarín, pero Diego Armando Maradona marcó también la historia del fútbol italiano con siete temporadas en el Nápoles, de 1984 a 1991. “Gracias”, “el fútbol se va al Paraíso”, “Diego vive” son algunos de los titulares elegidos por la prensa italiana.

“Grazie” (Gracias) es el titular elegido por Il Mattino, el principal diario generalista de Nápoles, acompañado por una foto de Diego con la camiseta “azzurra” del club sureño, con el que conquistó dos títulos ligueros (1987 y 1990) y una Copa UEFA (1989).

El periódico deportivo romano Corriere dello Sport sale en su portada con un “Diego vive” y los años de nacimiento, 1960, y de fallecimiento, 2020, de la leyenda argentina. La Gazzetta dello Sport anuncia “La muerte del dios del fútbol” y titula con un fragmento de la mítica canción de los hinchas napolitanos “Ho visto Maradona”.

También se hacen eco la prensa francesa y la inglesa. El prestigioso diario deportivo L’Équipe abre su edición de este jueves con un homenaje a su fallecimiento: “Dios ha muerto” (Diego Armando Maradona 1960-2020), y ensalza en sus páginas un jugador de excepción, “personaje inimitable y genio autodestructor”. El principal periódico deportivo francés dedica la mitad de su edición a recordar al argentino, al que describe como un hombre llegado de la calle que registró logros “inmensos” pero que vivió “atraído por las tinieblas”, y habla también de sus relaciones políticas con el socialismo latinoamericano, su paso por Nápoles y sus proezas en el Mundial de 1986.

En Inglaterra, algunos generalistas también lo incluyen en sus portadas como The Times (Millones lloran la muerte de Maradona), o en sus páginas deportivas en el caso de The Daily Telegraph, que elige una declaración de Pelé: “El mundo ha perdido a una leyenda”. “¿Dónde estaba el VAR cuando más lo necesitamos?” se pregunta el Daily Star con una imagen de la archiconocida ‘mano de dios’ con la que el astro argentino anotó un decisivo gol a Inglaterra en los cuartos de final del Mundial de 1986. La misma fotografía escogida por el Daily Mirror: “Está en manos de dios”.