Un pueblo de Lérida denunciará al Gobierno de Aragón si no escribe en las señales de tráfico su nombre en catalán
Aragón puede acabar en los Tribunales por negarse a escribir en catalán el nombre de un pueblo de Lérida. El alcalde de Almacelles, o Almacellas en castellano, está dispuesto a acudir a la Justicia si el Gobierno de Aragón no da su brazo a torcer. Le piden que en las señales de tráfico de las carreteras autonómicas aragonesas el nombre se escriba en catalán.
El Ayuntamiento lleva más de una década reclamando al Gobierno aragonés que cambie en su señalización viaria el topónimo Almacellas por Almacelles. «Hace más de diez años que se lo pedimos mediante acuerdos del pleno y otras vías y hacen oídos sordos. Así que ahora se lo hemos pedido por carta y sino hacen caso presentaremos un recurso contencioso-administrativo», asegura el alcalde, Josep Ibarz de CiU.
El pasado mes de diciembre, el Estado cambió al catalán el nombre del municipio en unas cuarenta señales de su competencia en Aragón, principalmente en la A-22, la autovía que une Huesca con Lérida. Ahora, el Consistorio reclama que se cambien también los carteles que aparecen con el nombre en castellano en las carreteras que son competencia del Gobierno de Aragón.
Para el alcalde, se trata de «una tontería, pero no podemos consentir por más tiempo que esto continúe así. Además, el cambio del nombre al catalán tiene un coste mínimo. Si hace falta, ya se lo pagaremos nosotros».
En serio???
Entonces Aragón debería denunciar a la ciudad de Lleida dónde TODA su señalización urbana pone OSCA en lugar de Huesca y SARAGOSSA en lugar de Zaragoza! TODAS!!
Y si no… den una vuelta por Lleida.
Patético!
Si yo fuera ese Alcalde prohibiría la entrada a los catalanes para no herir su sensibilidad. Y les pediría que dijeran Maicrosoft y no Microsoft.
Vaya ejercicio de hipocresía de los que no son capaces de hablar de Zaragoza, por ejemplo, sino Saragossa. O que se inventan la historia a su conveniencia, roban vienes que no devuelven, etc, etc….
Primero de todo quiero anunciar mi ira contra ESPAÑA!!!! Demasiada broma estamos concediendo a los políticos de mierda que tenemos… BASTA YA!!! Encuentro realmente coherente y normal que un pueblo de LLEIDA (no Lérida) denuncie al gobierno de Aragón por no poner el nombre en catalán. Por si no lo sabíais, los nombres de ciudad, de personas, de países….. se escribe tal i como es. Me explico. Si una persona se llama JOSEP (en catalán) y en su DNI pone JOSEP, porque coño vosotros los cambiáis y ponéis JOSÉ. Pues pasa los mismo con este pueblo. Si los habitantes quieren… Leer más »
A ver , Tomas ZUMBAO
Por si no lo sabias, todos lo nombres de ciudades, provincias comunidades etc. de España, y por supuesto de otros países, en Cataluña están escrito en ese dialecto artificial, llamado barceloni , en caso de duda, mira el NO-DO tv3 o en las carreteras catalanas
Para la desgracia de todos los españoles tus eres ESPAÑOL, a menos hasta que huyas a Francia y pida asilo
Los insulto, no te lo tendré en cuenta, viendo tu estado mental lo comprendo, sigue con la medicación, te hará bien
Mira no vayas de listo con los nombres, ya que te contaré un caso., A mi madre que según la partida de nacimiento se dice Carmen, autoctona, es decir nacida en cataluña y sus padres también… cuando fue a renovar el dni, directamente le traducieron el nombre sin pedirlo, y te diré más, quiere recuperar su nombre ya que ella es Carmen y no Carme, y debe que entregar la partida de nacimiento, cuando es un “error” de la administración catalana. Esta manía que se tiene de traducir solo lo que viene del castellano me da asco. Ya que no… Leer más »
No nos reiremos de ti, no todo el mundo nace sabiendo. Si algún día sales de tu pueblo verás que London es llamado en cada sitio por su nombre local: Londres, ect. Tu idea es buena. A ver si entre todos conseguimos que por ahí fuera nos llamen España y no Spain.
Vamos a ver, so berzotas y si nos enteramos bien de una p*** vez. Voy a hacer la pregunta siguiente. Tu como dirias “la casablanca” o sea el edificio donde vive el presidente de EEUU ? Dices, la Casablanca, no ? Por qué no dices “The White House” ? Y la camara de los comunes de UK, ¿por qué no dices “the house of commons” ? que es como segun tu parece que, respetando todas las lenguas (o solo vas a respetar tu dialectillo del gallego) se debe decir de la forma correcta. Por qué en los informativos catalufos decis… Leer más »
Me gustaría que todos los usuarios que tengan tv3/esport3, que pongan el teletexto la pagina 205, quién es para quejarse almacelles, se que pueblo es, que estado allí, y he vivido en un pueblo de al lado, pero me refiero quién es para quejarse cuando en la pagina del teletexto que os he nomenado ponen, os nomenare los que mas malo dan los ojos y el más bueno; Xerez, que sería Jerez, Elx que sería Elche y el mas bueno Osca que sería Huesca, pueblo de Aragón. Como se pude pedir respeto sin mostrarlo antes.
Ese poblacho leridano se cree el centro omfálico del mundo, Conseguirá que hasta los que nada teníamos contra Cataluña sigamos diciendo LÉRIDA, GERONA etc porque no decimos Londres7London etc. Por mi parte pueden irse al cuerno
Es lo que llaman “corrección política”.
Pese al enorme respeto que me produce la lengua catalana, yo seguiré diciendo LÉRIDA y GERONA toda la vida, pese a quien pese.
Me parece una cursilada impresentable llamar a las ciudades por su nombre en “idioma original” cuando estoy hablando en ESPAÑOL, que es el idioma de todos los españoles y de los hermanos americanos desde la orilla sur de Rio Grande hasta la Tierra del Fuego (salvo Brasil).
No faltes el respeto a lo Léridanos, por favor, no todos tienen la culpa de unos cuantos, es como si en el extranjero tuvieran la imagen de que los españoles de a pies somos corruptos. Y el centro hay que admitir que Lérida es el centro de producción en muchos ámbitos, solo en Mollerussa, hay una de las mejores empresas en el sector de construcción la Pujol, y una de las mejores en fruta la nufri. A parte de los cultivos de maiz, fruta, y muchas granjas de cerdos por alrededor, y varias empresas de transporte.
¿No dice nada ALERTA DIGITAL de la pitada monumental en Vitoria a S.M.y al himno de España en Vitoria en la final de la Copa del Rey?…fue gracioso cuando le cantaban eso de “un elefante se columpiaba….” ja,ja,ja,ja
Esto de las pitadas las banderas y demás en los eventos deportivos pasan porque el gobierno lo consiente, en cuanto si volviera a ocurrir esta estupidez anular el partido, veríamos como se contienen y habría más respeto.
Pérmitame que lo dude, si se suspende el evento, más pitada y follón al siguiente..
las pitadas al himno, a las banderas y a vuestro rey son un sentimiento y como tal no se pueden reprimir.
Provad a poner los himnos catalán y vasco (en un Barça-Athletic por ejemplo) y ya veréis cuantas pitadas se oyen!! Pero os faltan cojones para hacerlo porque tendríais que rendiros ante la evidencia.
Y el español es un ser tozudo que prefiere perderlo todo salvando su honor, que aceptar la realidad bajando del burro para salvar los muebles.
Yo en nngún momento hablo de pitar un himno, tengo mucho más respeto que la mayoría de los fachillas de medio pelo que “pululan” por aquí, cualquier himno de cualquier país aunque sea pequeño me merece respeto, otra cosa es SM Don Juan Carlos, vamos que si estoy yo de la pitada no se libra…
Será probad inculto
¿Tu también le pitaste a tu Rey…? porque es tu rey, porque TU ERES ESPAÑOL, y eso si que jode… Andrés Charnego.
Si pite pero desde casa, como me hubiera gustado estar en Euskadi, y poder cantarle a tu Rey eso tan gracioso de ” un elefante se columpiaba…” o el ” donde esta Iñaki Juan Carlos….” pero bueno habrá más oportunidades, cuando venga al Circuit de Catalunya a la F1 ya le pitaremos, si quieres le pito un poquito de tu parte maketo…
No tienes ni puta idea de lo que dices ¿Mi Rey….?jajaja, será el tuyo que para eso va por allí muy a menudo, y es vuestro amigo…..no “tengo ni trono ni reino”…, el que no comulgue con los Katalanes, no significa que sea monárquico, más bien lo contrario, estoy deseando que se restaure la república …
Charnego. Agur.
Pues yo soy ESPAÑOL, me siento ESPAÑOL, pero no considero al Sr. Borbón como “mi rey”, primero porque soy anti-monárquico y segundo porque no lo elegí yo.
Babayu Lluis http://www.youtube.com/watch?v=_XNZs-I8BSY ESTOS SOIS LOS SEPARATISTAS CATALANES. Y ÉSTE ES VUESTRO DERECHO A DECIDIR El valle de Arán siempre, desde el nacimiento de Aragón, fue aragonés. Empezó a pertenecer a Lérida con Isabel II. Mediante una simple circular, en noviembre de 1833, su secretario de estado de Fomento, Javier de Burgos, creó un estado centralizado de 49 provincias, siguieron criterios racionales, todo era España, uno de ellos era que, desde el punto más alejado de la provincia debería poder llegarse a la capital en un día, allí estaban todos los centros de decisión. Viella, estaba a más de esa… Leer más »
¡POR CIERTO BASTANTE MÁS CIVILIZADO EL EDUCADO JOVEN ARANÉS!
Que se dejen de estupideces y simplemente, dejen de anunciar el pueblo de mierda en cuestión.
Esta España, está llena de políticos ladrones, mafiosos, degenerados, cobardes, traidores, PERO AUMENTAN DE FORMA CONSIDERA TAMBIEN LOS POLITICOS QUE ESTAN VERDADERAMENTE ZUMBAOS. Un saludo
lo que me parece surrealista es que aqui en lerida haiga tanto bobo independentista que quiera una frontera delante de sus narices , a tan solo 20 o 30 kilometros de su casa , y es absurdo porque una gran cantidad de leridanos tenemos familiares o amigos en aragon , y por lo tanto queremos que sean nuestros compatriotas , y no extranjeros . ¡¡ ARAGON Y CATALUÑA SON ESPAÑA ¡¡
la provincia de lerida es un estercolero de separatistas , aqui en lerida hay muchos pueblos que se han hecho ricos vendiendo fruta al resto de españa , no compreis fruta leridana
yo no compro nada catalan y por supuesto tampoco fruta de lerida , yo no soy un esPANOLI que me insultan y les doy a ganar dinero.
!!SALUDOS , BOICOT Y SALIDA POR SOMPORT¡¡.
Pues que te aproveche…ja,ja,ja,ja nos importa un mojón lo que tu compres o comas…
Hombre Juan tampoco es esto , si que hay mucha chusma de esta pero tambien existe gente que no es separatista y que vivimos callando por ser minoria , es muy dificil aguantar asi y más en los pueblos , sabiendo el resultado que nos pueda deparar como ya sucedió en el 36 perseguidos y asesinados como hubo en mi familia por el mero echo de combatir con los nacionales; me gustaria entendieras que gente buena y mala hay en todas partes. Respecto al pollo de Almacellas , en Lérida se habla con la ” e ” , en Tarragona… Leer más »
La franja que torni a catalunya perqué es catalana no aragonesa.
Cataluña es una provincia del reino de Aragón. Si todo lo que teneis es que os hacen caso. Si os ignoraran en cuestiones estúpidas y falaces como el manoseado nazionalismo robocrático que sufen los ciudadanos de mi Cataluña…se o acababa el chollo. Ni un centimo para quien quiera ser NAZIONALISTA.
¿Ein? ¿como diseeee? estará orgulloso de ser español, pero si tanto ama España podría preocuparse de saber un poquito de su historia, empiece por la boda de Berenguer IV y Petronila…
No entiendo como, habiendo gente sin dinero, endeudada y familias enteras no consiguiendo pagar ni la hipoteca de la propia casa, se preocupan y peor, se ocupan si los nombres están en catalán, en jeringoso o en húngaro…
Lo que pase en Cataluña con la lengua o con lo que sea me suda la polla los hijos de puta de los Catalanes empezando por este Alcalde de Lerida, que me la chupe por tiempos mientras yo me follo a su parienta, jajajajja las señales te las van meter por el culo a ti y a tu puto idioma. hijo de puta.
Oh, me has convencido. A partir de ahora me siento más español que nunca. ¿Como podría rebatir semejante argumento, tan lleno de ecuanimidad y sensatez?
tu si que ets un gran fill de puta, curt ,tanoca i dad pel cul…. marica
¿Y a que esperan estos maños para sacudir a estos franceses confundidos?
Zaragoza ha sido sitiada por el general francés Lefebvre, que amenaza con pasar a cuchillo a todos sus habitantes si no se rinden; los valerosos aragoneses contestan negativamente y se aprestan a realizar la heroica defensa que los inmortalizará.
Una jota bravía brota de los enardecidos pechos:
“La Virgen del Pilar dice
que no quiere ser francesa,
que quiere ser capitana
de la tropa aragonesa.”
P.D. “Los catalanes son franceses confundidos” . Napoleón Bonaparte
Si pero a la cabeza con esa gran catalana, Agustina de Aragón, nacida en Reus….
Aragon por España. España por Aragón.
Agustina de Aragón, catalana, como mucho otros catalanes que hay hoy en día que se sienten orgulloso de ser españoles “Durante el asedio de esta ciudad, Agustina llevó a cabo la acción que la hizo célebre. Tras haber caído heridos o muertos todos los defensores de la puerta llamada del Portillo, las tropas francesas se aprestaron a tomarla al asalto. Agustina, que llevaba la comida a su marido, tomando la mecha de manos de un artillero herido consiguió disparar un cañón sobre las tropas francesas que corrían sobre la entrada. Dice la leyenda que los asaltantes franceses, temiendo una emboscada,… Leer más »
Que si, que si que Catalunya no es ni ha sido nada en la historia de España…ja,ja,ja,ja,ja gran Berenguer IV y grande Agustina de Aragón, grandes catalanes
Andrés se escribe CataluÑa
Berenguer IV , lo único que hizo ese tipejo, fue pegar un braguetazo
Y por suerte se extinguió el linaje de la Casa de Barcelona, en 1410
Ja,ja,ja Berenguer IV reconquista un montón de poblaciones aragonesas y catalanas por ej. Alcañiz o Fraga palurdico, y da las gracias a la casa Condal de Barcelona, muchos de los mejores reyes de la Corona de Aragón pertenecen a ella por ej. Jaime I…
En Catalunya, sus primates políticos les defienden a sus asesinos de ETA, Otegui, para que en su putrefacta TV3, (antes de ser encarcelado por asesino de ETA) nos diera conferencias de “democracia” a los Televidentes, de una Cadena Corrupta, junto a su Club de futbol Barcelona, donde mezclan asesinos, y discursos de “mes que un Club”…
¡Un nacionalismo “ario” soberbio, en el que como TV3 si pudieran nos “marcarían” a los españoles que vivimos en Cataluña, con una Cruz semejante a los Judíos con la estrella de David, que Hitler se sirvió para diferenciar los “arios”, ellos, de los demás.
ja,ja,ja como os gusta haceros las víctimas, que hierro, que marca, ni que leches, inadaptados, a ver si espabilais que estais en Catalunya, que no se puede ir con la caraja…
La marca españa,el monarca cazador el rajoy corrupto,el mas separatista y chantajeador,pero si somos los guiñoles de europa,si no entra alguien con mano dura ,esto es un circo,esto es ali baba y los cuarenta ladrones ,esto es como las peliculas de cantinflas,y el ejercito español esta mandado por estos inutiles a,i me daria verguenza.
Debería estar prohibido cualquier letrero en catalán, incluso en Cataluña. Hay que cuidar nuestro amado dialecto catalán, que es patrimonio de todos los españoles, pero nunca dando lugar a que un español no pueda leer las cosas en español en España. Y tampoco carteles bilingües porque es una pantomima innecesaria y ridícula, ya que todo catalán sabe español y no hace ninguna falta. Amemos nuestra Cataluña, nuestro catalán, pero hagamos de Cataluña un hogar para todos los españoles, como el resto de nuestras hermosas regiones.