Un municipio catalán traduce sus señales al castellano porque pierde todas las multas
La señalización monolingüe en Cataluña puede tener los días contados. Esplugues, en Barcelona, instalará nuevas señales en castellano y catalán a partir de octubre, debido a que, según afirmó su alcaldesa, la socialista Pilar Díaz, en el programa El Món de Rac 1, «desgraciadamente puede haber una persona catalanoparlante que haga la alegación de la reclamación de la multa en catalán y la puede ganar perfectamente a los tribunales por no tener la señal en castellano».
Esta nueva medida de poner las señales en castellano y catalán parte de una moción aprobada por el PSC, el PP y Ciudadanos. Una vez aprobada la moción, tienen que hacer un inventario de cuántas son las señales redactadas exclusivamente en catalán, y cuánto costará su sustitución.
Tras Esplugues, L’Hospitalet también ha aprobado recientemente actualizar toda la señalización para incluir el castellano, algo que hizo Lérida el año pasado. Según la asesoría jurídica Pyramid Consulting, el Síndic de Greuges ya alertó en 2010 que con la ley en la mano las señales deberían estar también en castellano para evitar la discriminación por razón de lengua.
El líder del PP en el Ayuntamiento de Barcelona, Alberto Fernández, ha reclamado este jueves al gobierno municipal que las señales de tráfico «estén en castellano y catalán» en la capital catalana, y ha recordado que ya hizo esta petición en junio de 2013 y no fue aceptada por el entonces alcalde Xavier Trias.
Según el dirigente del PP, la señalización rotulada exclusivamente en catalán «incumple» la Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a motor y Seguridad Vial, así como el Reglamento General de circulación, y ha afirmado que las lenguas tienen que servir para comunicar y no para dividir.
Fuente: ABC
Traducirán la señal de “Stop” también no?
Por coherencia
Es que esto no debería ser un acuerdo municipal a iniciativa de un grupo de la oposición; debería ser una orden directa y precisa del Ministerio del Interior hacia todos los consistorios de Cataluña. Y punto.
Si no, nos podemos pasar la vida esperando que en los 900 y pico ayuntamientos catalanes terminen cumpliendo la ley.
Si esto no es dar razones a lseparatismo que baje Dios y lo vea……
Hay cosas y casos que resulta bueno conocer. Yo resido en galicia. Aca tambien tenemos nuestra propia “lengua”, al menos es lo que dicen los politiquillos, Pero si me ponen una multa en gallego, ya se cómo recurrirla. Muy agradecido por la información
Pues que se jodan, así de claro
Esto nunca va a acabar hasta que no se unifique ligüísticamente el país. Se ha dicho ya en varios foros: ninguna nación desarrollada plurilingüe conoce la paz. En los países atrasados sí, porque la gente no tiene tiempo para preocuparse más que de subsistir, pero en los que gozamos de cierto (cada vez menos, es cierto) desarrollo social y el ciudadano tiene tiempo para defender causas de lo más variopinto, las decisiones de las instituciones pueden jugar al tira y afloja y un día decir blanco y al siguiente negro, pero el problema no desaparece. Mirad a Canadá, Bélgica, Reino… Leer más »
Ok, yo dejo de hablar catalán si tu dejas de hablar castellano, y los dos hablamos en ingles que es el predominante
El castallano hoy en día es mas hablado que el inglés. Habla en castellano o sino elige hablar en chino mandarín. Lo que prefieras
Un buen chiste que viene al caso con esta notícia: Uno de Madrid se va a Barcelona a pasar unos días y entra en una cafetería a tomarse un café. Sobre el mostrador hay colgada una cubanoestrellada. Cuando se toma el café pide la cuenta. El camarero separatista le dice: – Un euro i cinc cèntims. El madrileño le da un euro. Y el camarero insiste: – Un euro i cinc cèntims. – ¡¡¡Koine, ahí tienes el euro!! – Un euro i cinc cèntims. Después de unos minutos discutiendo, el camarero le dice: – Faltan cinco céntimos. Y le dice… Leer más »
No es un chiste, eso ocurre en realidad, aquí en Mallorca ya lo hice muchas veces y esos Cabr.. catalibanes, acaban hablando español
Es que con la “pela” hemos topado Sancho.
Saludos camaradas y patriotas españoles allá donde esteis.
Ya era hora de que se aplique la ley en favor del ciudadano. Pero efectivamente hasta los independentistas que no querían rotular en castellano, se aprovechan del sectarismo que hay en cataluña para evitar soltar la pasta. En cambio los dirigentes ahora se dan cuenta que están perdiendo dinero para sus arcas y corren a ponerlas también en Español
Jajajajajajajajajajaja